|
|
 |
 |
|
|
Erfahrung und Innovation – Erfolg im Beschneiungssektor
Das 30-Jahr-Jubiläum von York Neige ist geprägt von geschäftlichen und technischen Erfolgen, gepaart mit der Wahrnehmung der Verantwortung für eine intakte Umwelt.
|
|
|
|
|
Zum 30. Geburtstag kann York Neige mit zahlreichen neuen Referenzen (Zinal/Schweiz, Leitariegos/Spanien, Jolster/ Norwegen, Legazuoi und Ponte di Legno/Italien usw.) und mit dem Start neuer Produkte zur Beschneiung (Monoblock-Fertig-Zapfstellen, VAR-Ventil, Safyr Autonom, Rubis-ST- und Borax-ST-Schneeerzeugerprogramm)
aufwarten. Nicht zu vergessen der glänzende Erfolg bei der Beschneiung der Pisten von Sestrières während der Olympischen Winterspiele in Turin!
Mit dem Start eines Zertifizierungsverfahrens nach ISO 14000 sowie einer Beteiligung an allen Überlegungen und Arbeiten zum Thema Auswirkungen von Kunstschnee auf die Umwelt, das in Frankreich von den institutionellen Partnern SNTF und ADSP initiiert wurde, nimmt York Neige seine Verantwortung für eine intakte Umwelt wahr. Das Zertifizierungsverfahren ist die natürliche Fortsetzung der Initiative „Herstellung des richtigen Schnees“, die voriges Jahr begonnen wurde und die dazu dient, bei der Planung von Beschneiungsanlagen das Firmen-Know-how für den optimalen Einsatz der Energie- und Wasserressourcen zu nützen. York Neige beabsichtigt, den Schutz der Ressourcen und die Einbeziehung der Umwelt zu einer Hauptlinie seiner Entwicklungen zu machen, sowohl bei Produkten (Öko-Konzept) als auch bei Prozessen(Einsatzprinzip).
Aktive Geschäftspolitik
Die aktive Politik der Geschäftsentwicklung betrifft alle Märkte, insbesondere Osteuropa und den russischen Markt, auf dem York-Neige-Beschneiungsanlagen in Biela Hora, Kamensk Uralskis und Pylna Kirovgrad verkauft hat. Die Skistationen der Region Katerinenburg, auf denen York Neige bereits präsent ist, ergänzen die russischen Referenzen. Außer den genannten geschäftlichen Entwicklungen bietet York Neige ein vollständiges Paket an Beschneiungslösungen an, je nach Bedarf und Prioritäten der Betreiber, mit den Einstiegsprodukten mit manueller Steuerung, wie Rubis VR mit VMR, über Kompressorlanzen wie Rubis und Safyr Autonom, bis zu vollautomatischen Lösungen mit der Software-Steuerung Liberty.
Um all diese Aktionen und Aktivitäten zu unterstützen, hat York Neige dieses Jahr auch seine Service-Struktur durch eine neue interne Organisation verstärkt. Laurent Travers, der zu Jahresbeginn bestellte Service-
Direktor, hat volles Vertrauen in den Erfolg der Service-Mannschaft und die Zufriedenheit der Betreiber. Die Palette der Serviceverträge, die vor zwei Jahren eingeführt wurde - Initial, Advance, Elite, Expert und Integral - wird von den Betreibern sehr geschätzt und ermöglicht bestmögliche Anpassung an den Servicebedarf. Es folgt eine Zusammenstellung der wichtigsten Projekte im Jubiläumsjahr 2006.
Frankreich
Les Arcs: Die Wintersportorte in Les Arcs verwirklichen dieses Jahr ein großes Projekt mit über 9 Pisten-km. Diese Arbeiten umfassen insbesondere die Aufstellung von 100 neuen Zapfstellen an den Abfahrten sowie die Integration von 65 bereits vorhandenen AMTE/Lenko-Lanzen. Weiters erfolgt der zweite Teil der im vorigen Sommer begonnenen Arbeiten mit der Aufstellung von 30 York-Neige-Zapfstellen mit Rubis R10 und R6, Rubis Autonom RA10 mit Ventilen, dem neuen Ventil VAR, Safyr Autonom SA10 sowie die Einrichtung der Steuerungs- Software Liberty.
Insgesamt werden in der kommenden Saison 182 York-Neige-Schneeerzeuger im Einsatz sein.
Courchevel: Die Skistation Courchevel baut ihre Ressourcen für Beschneiungswasser teilweise um. Das Projekt 2006 betrifft die Einrichtung einer neuen Pumpstation mit einer endgültigen Leistung von 900 m3/h. Mit dieser Pumpstation kann Wasser auf etwa 700 m hochgepumpt werden. Pluspunkt: In Zukunft soll Beschneiungswasser und Trinkwasser gemeinsam
genutzt werden.
Méribel Alpina: Die Station Meribel sichert sich ihre Wasserressourcen durch den Bau eines neuen Speichersees mit einem Fassungsraum von etwa 50.000 m3 Wasser. Damit kann über ein Sofortpotential von insgesamt 2.000 m3/h verfügt werden, davon 800 m3/h durch Schwerkraft zur Schneeerzeugung. Außerdem setzt der Betreiber die Erweiterung seines Beschneiungsnetzes mit der Anlage von 1,2 km Abfahrten und der Aufstellung von 17 zusätzlichen Zapfstellen mit Rubis-Schneeerzeugern fort.
Avoriaz: Die Arbeiten auf der Champfleury-Abfahrt auf einer Länge von 3 km umfassen den Einsatz von 25 Schneeerzeugern Typ Rubis und Borax an Monoblock-Zapfstellen aus verzinktem Stahl von York Neige. Weiters wird die Pumpstation im Abschnitt Plateau des Lindarets ausgebaut, um die Wasserversorgung des Höhenspeichers von Les Lindarets und die Kurzzeitleistung der Anlage zu verbessern.
Les Gets: Der Betreiber hat sich im Rahmen von Überlegungen zum Management des Beschneiungswassers für die Vergrößerung eines bereits bestehenden Hochspeichers am Golfplatz entschieden. Die damit zusammenhängenden Arbeiten zielen auf die doppelte Problematik der Wasserversorgung ab: Trinkwasser und Schneiwasser. Mittels einer Verbindung mit dem Ecoles-
See können die Wasservorräte entweder zur Beschneiung oder als Trinkwasser genutzt werden. Für den Beschneiungsanteil muss eine Anlage mit einer Anfangskapazität von 30.000 m3 Wasser gebaut werden. Im Rahmen dieses Projekts wird die bereits bestehende Technineige-Anlage aus dem Jahr 1998 vollständig in die York-Neige-Anlage integriert und von der Liberty-Software gesteuert.
Die gewählte Lösung ermöglicht eine Weiterverwendung eines Großteils der bereits vorhandenen Einrichtungen. Tignes: York Neige hat die Nachrüstung und Erweiterung der Tignes-Anlage in den Abschnitten Tignes le Lac und Grande Motte in Angriff genommen. Der Abschnitt Nachrüstung dieser Arbeiten bezieht sich auf alle bereits vorhandenen 200 Zapfstellen aus dem Jahr 2004 sowie auf den kompletten Umbau von drei Pumpstationen. Zum Abschnitt Erweiterung gehört die Anlage von 3 km neuen Pisten mit 30 Zapfstellen, an denen Rubis-Schnee-Erzeuger angeschlossen werden, sowie die Lieferung von Einrichtungen für 20 im Jahr 2004 noch nicht ausgerüstete Zapfstellen.
Mégève: Hier wurden umfangreiche Verbesserungs- und Erweiterungsarbeiten am Beschneiungsnetz des Abschnitts Rochebrune auf den Abfahrten Crêtes, Alpettes und Girolles vorgenommen.
Diese Arbeiten betreffen einerseits die Vergrößerung
der Schneileistung und daher eine Reduzierung der Beschneiungszeiten der Pisten, andererseits eine Vergrößerung des Beschneiungsnetzes um weitere 3,5
km zusätzlichen Abfahrten. Etwa vierzig Zapfstellen
werden dabei errichtet und mit Schneeerzeugern vom Typ Borax und Rubis ausgestattet.
Serre Chevalier: Die Station Le Briançonnais führt an ihren Beschneiungsnetzen zahlreiche Arbeiten durch. Insgesamt ergänzen etwa vierzig Zapfstellen und 3,5 km zusätzliches Netz die vorhandenen Anlagen.
Schweiz
Zinal: Die Walliser Skistation Zinal im Gebiet um Sierre-Anniviers hat soeben eine von York Neige gelieferte Beschneiungsanlage installiert. Die Arbeiten gehören zur Einrichtung eines Netzes von über 4 km Länge. An den rund 65 Zapfstellen werden etwa sechzig Rubis R10 und R6, ergänzt durch einige Schneeerzeuger Safyr S10, zum Einsatz kommen. Weiterhin
gehört zu diesem Projekt die Errichtung einer Pumpstation mit zwei Pumpen und zwei Kompressoren.
Die gesamte Automatik wird von der Liberty-Software gesteuert. Diese Arbeiten werden zusammen mit der Firma
Aeschimann Schnee System, dem Schweizer Vertreter von York Neige, ausgeführt.
Leysin: Leysin setzt seine Beschneiungsinvestitionen mit der zweiten Tranche der 2005 begonnenen Arbeiten fort. Die Arbeiten für 2006 betreffen den Umbau einer Pumpstation und eine Pistenerweiterung mit der Aufstellung von weiteren 23 Schneeerzeugern Typ Rubis und Safyr.
Österreich
Mit über 30 km neuen Schneileitungen verankern York Neige und Interfab im Jahr 2006 die Bifluid-Technologie noch stärker auf dem österreichischen Markt.
Kitzbühel: Die im Jahr 2005 aufgestellten 80 Zapfstellen werden jetzt durch weitere 140 Zapfstellen auf 8,5 km neuen Pisten ergänzt. Die Schneeerzeuger auf diesen Pisten sind vorwiegend vom Typ Rubis, Version R10, R6 und R4, davon 21 Version ST. Einige Borax und eine Safyr ergänzen 2006 die Ausrüstung der Anlage. Außerdem wurde die Pumpleistung des Beschneiungssystems auf 810 m3/h erhöht.
Ischgl: Ischgl setzt dieses Jahr sein vor drei Jahren begonnenes ehrgeiziges Programm zur Nachrüstung und Optimierung der Beschneiungsanlagen fort. Die Arbeiten „Schnee 2006“ umfassen mehrere Bereiche, darunter den Ersatz sämtlicher MCY-Kommunikationsmodule durch YSC-Supportmodule von SNOCOM. Nach dieser letzten Tranche werden sämtliche 500 Zapfstellen mit YSC-Modulen ausgestattet sein, gesteuert von der Liberty-Software auf einem einzigen Zentralrechner. Damit besitzt Ischgl weltweit die größte YSC-Anlage. Zur Nachrüstung gehört auch eine extensive Verwendung von Glasfaserleitungen für den Pisten- und Maschinenraum-Dialog. Diese Technologie erlaubt in ausgedehnten Systemen die Trennung der verschiedenen Kommunikationsnetze mit erhöhter Sicherheit und Zuverlässigkeit des Betriebs. Bei der Softwarefunktionalität hat der Betreiber mit der Verwendung einer echten interaktiven 3D-Anzeige der Beschneiungsanlagen auch auf ein innovatives graphischen Interface gesetzt. Ein Hochspeicher mit 160.000 m3, eine zusätzliche Pumpstation und weitere Abfahrten mit einer Gesamtlänge von 8 km ergänzen die Arbeiten des Jahres 2006. Auf diesen Erweiterungen werden insgesamt 81 Zapfstellen mit Schneeerzeugern Rubis R10 installiert. Zur Optimierung werden 25 weitere Schneeerzeuger vom Typ Rubis R10 die alte Schneeerzeuger-Generation ersetzen. Die Skistation betreibt seit der Saison 2005 23 Rubis Autonom RA10 und 5 Safyr Autonom SA10 in Automatikversion, funkgesteuert und Liberty-integriert.
Hintertux: Hintertux rüstet weitere 11 Pisten-km mit 130 Zapfstellen und Schneeerzeugern vom Typ Rubis (R6, R10 und R4 ST) nach.
Schweden
Orsa Grönklitt: Orsa Grönklitt setzt die Erweiterung seines Beschneiungssystems mit York und Vinterteknik, seiner schwedischen Vertretung, fort. Die Skistation in der Gegend von Dalarna (200 km nördlich von Stockholm) hat die zweite Tranche ihres Beschneiungsprogramms in Angriff genommen, das sie voriges Jahr mit der Aufstellung von 20 Rubis VR10 (handgesteuert) auf zwei neu angelegten Abfahrten begonnen hat. Die Tranche 2006 sieht über 1,8 km Abfahrten mit 16 Zapfstellen und 16 Rubis VR10 vor. Eine neue Pumpstation mit 300 m3/h wird ebenfalls errichtet.
Italien
Für das Jahr 2006 ist der italienische Markt insgesamt sehr vielversprechend mit fast 25 Beschneiungsprojekten und einer neuen bedeutenden Referenz:
Ponte di Legno im Camonica-Tal (Provinz Brescia).
Im Jahr 2006 hatten die italienischen Betreiber insgesamt hohe Investitionen für ihre Anlagen vorgesehen. So hat die Promotur-Firmengruppe ein 2005 begonnenes Programm abgeschlossen und für 2006 weitere Investitionen in den Skistationen Piancavallo, Sella Nevea und Forni di Sopra beschlossen. Die Skiorte Pinzolo, Madonna di Campiglio, Folgarida, Dantercepiecces, Ciampac, Corvara und Canazei haben ihre Anlagen ebenfalls weiter ausgebaut, sowohl mit weiteren Abfahrten als auch durch eine Optimierung mit dem Übergang auf das SNOCOM-Hochgeschwindigkeits-Dialognetz, oder auch bei den Pumpstationen. Die Skigebiete des Aosta-Tales sind sehr aktiv bei Beschneiungsanlagen: Pila, Champoluc und La Thile haben ihre Netze wesentlich erweitert und die Pumpstationen weiter ausgebaut.
Ponte di Legno: Der Wintersportort Ponte di Legno hat York Neige mit der Errichtung einer Beschneiungsanlage von über 8 km Länge beauftragt. Die Arbeiten erfolgen unter der Führung der italienischen Tochtergesellschaft
von York, York Neve. Bei der ersten Tranche des Beschneiungsplanes werden 130 Automatikzapfstellen mit Rubis R10 und Safyr S10 installiert. Im Endausbau wird die Anlage über 250 automatische mit der Liberty-Software gesteuerte Schneeerzeuger umfassen. Zum Betrieb der Installation wurden zwei Pumpstationen errichtet. Die Gesamtpumpleistung der Anlage beträgt 700 m3/h. Die Versorgung erfolgt durch einen Hochspeicher mit einem Fassungsraum von 35.000 m3, ergänzt durch Wasserentnahme aus einem Fluss.
Spanien und Andorra
Der spanische Markt entwickelt sich gut. Zahlreiche Betreiber planen weitere Investitionen in Beschneiungsanlagen, vor allem zur Erweiterung der vorhandenen Abfahrten. Bereits durchgeführt wurden Erweiterungen an den Beschneiungsanlagen der Stationen Cerler, Boi Taull, Masella, La Pinilla, Le Pas de la Case sowie Soldeu el Tarter. Neben Erweiterungen festigt York Neige seine Marktstellung weiter mit einer neuen bedeutenden Referenz in der autonomen Region Castilla León im Nordosten Spaniens: Leitariegos.
Leitariegos: Die Station hat soeben die erste York-Neige-Beschneiungsanlage erhalten. Ein deutlicher Vertrauensbeweis, der zeigt, dass der Hersteller in der Region mit der Anlage der Station San Isidro Fuß gefasst hat. Die Arbeiten umfassen die Errichtung eines Netzes von mehr als 4 km mit 68 Automatikzapfstellen. Bei den vom Betreiber gewählten Schneeerzeugern handelt es sich um 65 Rubis R10 und 3 Safyr S10. Eine neue Pumpstation mit vier Beschneiungspumpen sowie Kompressoren wurde auf 600 m3/h ausgelegt. Für die Wasserversorgung des Netzes wurde ein Speicher mit 15.000 m3 gebaut.
Katalonien: Die beiden von der Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya verwalteten Stationen setzen ihre Beschneiungsinvestitionen mit Netzerweiterungen und Programmen zur Optimierung der Anlage fort. La Molina erweitert die hier bereits bestehenden 20 km York-Neige-Beschneiungsanlage zum zehnten Mal, um das erst kürzlich erschlossene Gebiet „Alabaus“ mit abzudecken. So werden nahezu zusätzliche 3,5 km Netz mit 40 Automatikzapfstellen und Schneeerzeugern Rubis R10 und Borax ausgestattet. Die Versorgung mit dem benötigten Wasser wird von einer neuen Pumpstation mit einer Leistung von 400 m3/h Wasser gewährleistet.
Die Station Nuria setzt ein vor vier Jahren begonnenes Modernisierungs- und Optimierungs-Programm fort. Dabei werden gleichzeitig die York-Neige-Schneeerzeuger der alten Generationen (Y10, Y40 und SIL) durch Rubis R10 ersetzt, es wird aber auch eine Abfahrt mit Propellerkanonen in die York-Neige-Anlage integriert.
Die in der Entwicklung ihrer Beschneiungsanlage aktive Station Baqueira-Beret führt dieses Jahr eine größere Umstrukturierung ihres Pump- und Wasser-Managementsystems durch. Die Station teilt ihr Netz in zwei Teile, errichtet eine Pumpstation mit 450 m3/h im unteren Teil, wodurch die Gesamtleistung der Anlage auf 1.450 m3/h gesteigert wird.
Aramon Formigal: Die aragonesische Skistation der Aramon-Gruppe setzt ihr vor drei Jahren begonnenes Beschneiungsprogramm fort. Stufe 3 des Formigal-Projekts umfasst die Einrichtung von 6 km Pisten mit etwa hundert Automatikzapfstellen mit Rubis R10CC-Schneeerzeugern. Zu den Arbeiten gehört auch der Bau einer neuen Pumpstation im Bereich Sarrios zur Erhöhung der Pumpleistung um etwa 600 m3/h. In diesem Gebiet wurde ein Speicherteich mit 25.000 m3 gebaut.
Pal-Arinsal (Andorra): Der Wintersportort Pal-Arinsal schließt die vor zwei Jahren mit York begonnene Nachrüstung seiner Anlage Larchmont-Valteco ab. Für diese letzte Stufe werden 16 Zapfstellen mit Borax-Schneeerzeugern in die bereits bestehende Yorg-Neige-Anlage integriert, wodurch die Gesamtzahl der Zapfstellen auf 124 steigt. Für die Wasserversorgung wurde ein Speicherteich mit 80.000 m3 gebaut, dem das Wasser für den Seturia-Sektor sowohl mit Schwerkraft als auch mit Druckverstärkung entnommen wird.
Südliche Hemisphäre
Thredbo: Mit der Automatisierung ihres Beschneiungssystems hat die australische Skistation zwischen Sydney und Melbourne eine entscheidende Hürde genommen. Das Programm der in mehreren Tranchen durchgeführten Arbeiten bezieht sich auf alle 125 Schneeerzeuger der Anlage mit einer Länge von über 13 km. Mit der Tranche 2006 dieser Automatisierungsarbeiten konnte der Betreiber einen außerordentlich guten Saisonbeginn erzielen, mit optimaler Schneeproduktion in einem klimatisch heiklen
Umfeld mit wenig natürlichen Niederschlägen. Die erste York-Neige-Anlage der Station Thredbo stammt aus der Saison 2001/02 mit der Aufstellung von etwa hundert manuell gesteuerten Borax-Schneeerzeugern, heute besitzt Thredbo eines der größten Beschneiungssysteme
der südlichen Hemisphäre.
Mount Buller: Die Station Mount Buller hat bedeutende Investitionen an ihrem Beschneiungssystem durchgeführt, mit einer Verlängerung der Pisten mit automatisierter Beschneiung um etwa 1 km. Insgesamt werden auf der neuen Abfahrt mit Liberty-Software-Steuerung 20 Zapfstellenn mit Schneeerzeugern Borax B6 Double aufgestellt. Die Steuerung der Pumpstation erfolgt vorerst weiterhin von Hand. Im Jahr 2001 hatte sich Mount Buller bereits für die York-Neige-Technologie entschieden und 20 manuelle Borax-B6-Schneeerzeuger eingesetzt. Die Pistenerweiterung dieser Saison mit der York-Neige-Automatik eröffnet neue Perspektiven für die Mount-Buller-Anlage, zu der zur Zeit etwa 17 km Abfahrten mit insgesamt 220 Zapfstellen mit Schneekanonen und Bifluid-Betrieb gehören.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
