Rédaction :

Mag. (FH) Josef Schramm
rédacteur en chef

Univ.-Prof. Dipl.-Ing. Dr. techn. Josef Nejez
rédacteur technique

Mag. Christian Amtmann
responsable de l´équipe de rédaction

Birgit Holzer
assistante de rédaction

E-Mail: isr.zv@bohmann.at
Internet: http://www.isr.at

Démarchage publicité :
Mag. (FH) Josef Schramm
Dietrich Kops

Direction de la distribution :
Angelika Stola

Environnement :
Dipl.-Ing. Dr. Maria Nejez
paysagiste

Collaborateurs :
Dr. Ing. Heinrich Brugger, Bozen
Ing. Reijo Riila, Helsinki
Resham Raj Dhakal, Nepal

France:
Alain Soury-Lavergne
40 chemin de Malanot
F-38700 Corenc
Tel.: +33/(0)4.76.88.03.10
E-Mail: a.soury-lavergne@experts-judiciaires.org

Italie :
Dr. Ing. Heinrich Brugger
Claudia de Medicistr. 19
I-39100-Bozen
Tel.: 0039-0471-300347
E-Mail: h.brugger@alice.it

Suisse :
Verena Fallegger
Bahnstraße 47
CH-5012 Schönenwerd
Tel.: +41628491278
E-Mail: vfallegger@bluewin.ch

USA – Canada :
Beat von Allmen
2871 South 2870 East
Salt Lake City
Utah 84109
Tel. +1/801/468 26 62
E-Mail: beat@alpentech.net

République tchèque, Slovaquie et Pologne :
Dipl.-Ing. Roman Gric
Haškova 14
CZ-638 00 Brno-Lesná
Tel. +420/541 637 297
E-Mail: gric@seznam.cz

CEI :
Dr. David Pataraia
Shertavastr. 18/16
Tbilissi-0160
Géorgie
Tel./Fax: +995/32/373 785
E-Mail: david.pataraia@gmail.com

Roumanie et Bulgarie :
Dipl.-Ing.Petre Popa jr.
str. Lunga 53 c/7
RO-500035 Brasov
Tel. & Fax +40/268/54 36 98
E-Mail: petre.popa@gmail.com

Chine :
Dr. Ou Li
Dr. Schober Str. 84
A-1130 Wien
Tel. +43/1/889 74 10
Fax: +43/1/889 87 19
E-Mail: unicom@aon.at

Traductrice autorisée :
Andrée Pazmandy Lic. ès. L.